以前、少々専門的な英文でも添削してくれたのに、今回は原稿が戻されてしまいました。なぜですか?
アイディー・アイディービジネスの仕組み上、空き時間のある講師へリアルタイム手配を行うため、日々作業を行う講師が異なります。よって専門表現か否かは現時点で作業できる講師陣の判断となるため、以前に添削・校正・翻訳が可能な原稿でも状況に応じて、一旦原稿をお戻しさせていただく場合があります。
そこで、もし、納期に多少の余裕がございましたら過去に比較的内容の近い原稿を添削・校正・翻訳した事のある講師へ指名機能を利用しご入稿いただく事をお勧めいたします。
もちろん必ず作業が可能か否かは実際に講師が判断いたしますので保障は致しかねますが過去に実績があれば作業が行える可能性がございます。ぜひお試し下さい。
この記事は役に立ちましたか?
問題が解決できない場合はこちらから
サポートスタッフがすぐに対応いたします。お気軽にお問い合わせください。
